rash

 "I want to be reborn",
I lie, and I am reborn
When I see you again, I'll say it honestly
That I love you

To make that happen, I run
And run through the distorted world
I spread open my closed wings
As the wind blows, I'll ride on the wind

The manipulation of the timeline
Friends that I can't truly call friends
I call out for them, while at the local family restaurant,
On the brink of suffocation

I cry out from the bottom of my heart
And repaint the distorted world
Holding onto an immature despair
Even though I'm sure this is all a delusion...

I hold you back, you who has lost your wings,
From reaching the outside of the sky that seems to sway
This miraculous loop that makes the world my enemy
It continues, to the ends of the skies

What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!

I hold you back, you who has lost your wings
And am unable to to remember the way the world was before
If you can't fly, then those wings are fake
I look up, to the ends of the skies

What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!

Betraying the traitors,
As a distraction, turning inside out
If I were God, I'd say it honestly
To do it all over again

I change the system
I rearrange the twisted gears
It's time for me to open every door,
Surely, it's all for your sake...

Let's jump into this wound up world together!
Being distorted, while unable to say goodbye
Because it's a left behind loop
That only has the power to open fake wings

What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!

Though this world is full of people with disabilities,
Without knowing,
To the ignorance and fortune of us who are living,
they curse it

There is no disability over there,
It's in between
I dream of a cat on the roof,
Though it's a dream within a dream...

With you, who creates a multi-layered world
We go to forgive the unforgivable distortions
This miraculous loop that makes everything our enemy
Let us go into it together!

What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!
What a worthless world, it's wonderful!

Leaning on the windowsill, the lukewarm wind blows through my hair
Today, too, the earth is taken by burning heat
Every time the bell rings, a small click of my tongue
The stopped time and my daydreams easily scatter away

Oh, I wanna run away, but I can't run away
I don't wanna grow up
It was like a curse given to me since birth

This dry throat, and my dripping sweat
It's all because of this final summer
The cries of cicadas, their incessant buzzings fading away
Written on my career survey is a futile pipe dream
Lost children's compared answers
Ah, I can't take it anymore
I sigh, leaning back on the chair's backrest

A heavenly sky cut through by plane trails
With my hair tied up, I made a listless face
I felt like I could simply become anyone
I feel my past self, disorderly, drying up and withering away

Ah, I should have done that; before I could, it was all over
How often that thought repeats
Wishing that I could trace back to then--
is that a sin?

On the count of three, I take a leap in
The flying droplets; it's all because of this final summer!
"It's like rain!" I laughed, floating on the surface of the water
My uniform clings to my see-through skin
Looking up to the indigo sky
Ah, I wonder if you'll get mad at me...
But if I don't return, then it'll be fine, I thought

Something like logical reasoning is just like garbage to me

The bottom of this shallow wish, and my dripping grumbles
They're all because of this final summer!!
Please, feel free to have that short-lived war elsewhere
Surely, from the bottom of my heart, I've always known
I am a girl with her head stuck in the clouds
Ah, it's already this late
I stretch, acting like I haven't lost
and shout

Look, it looks like another
coincidence has now overlapped
A little scary,
like being I'm being guided and drawn to them

Really, who's whim above could it be?
What a thing to say
Leave it to the chrysanthemum wind--
Whatever it is you want to convey

This sleepless morning is
terribly bright...

Shame yourself, who recalls to the beginning
If you say that's not the case, then what exactly is wrong?
In the end, you shame yourself

The gears turn each other,
and time has already began to move on
It's already too late, we vowed to say farewell
Even though it'd just be within a dream, let's go home to a painless place
together

It's still a bit hot out
The depths of my heart filled with a heat
Forget the pain, here within this soft light

I have always waited
I have always anticipated it
But now it's already too late, and we vowed to say farewell
I always wanted to hear your voice
I always wanted you to keep calling my name
just one more time

What could await us in the future?
There, could there be something like hope, like light?
It seems I only completely anticipated it
I searched for the meaning of it
Because it's what I want to think must have been there
Because I want to think there's something special waiting

In the same world,
where there isn't anyone else
Surely, there's nothing that would ever change
even if we wake up from this dream someday

Shame yourself, who recalls to the beginning
If you say that's not the case, then what exactly is wrong?
In the end, you shame yourself

The gears turn each other,
and time has already began to move on
One more time, we vowed to say farewell
That is what I leave to the chrysanthemum wind
It will continue, countless times, for as long as you live
without end

[] = audio clips' translation
i don't understand all the audio clips clearly so warning that some of their translations may not be accurate

<I want to save Magolor>


If the Master Crown never existed in this world in the first place wouldn't everything be alright?


[true]
BD: True, if that's the case then Magolor would probably stop being a villain wouldn't he?
[it's a rational decision, let's hurry and do iiiiit! LET'S GO!]


Summary
Steal Lor

As for the crown, I want to destroy it into a million pieces


MK: So this is the incarnation of the last boss...

MK: And now this is the period of the guardian angel's resignation


[!! WE'VE DIED!]


K: We've been put under control!
[we're already transformed... aren't we?]

K: But with this, Magolor is saved so we've accomplished our goal

K: There's nothing we can do~
[eh, IT'S OVER!?]
[what do we do?]


K: Well, it took a while, let's play in Merry Magoland!

BD: I'm for it

D: That castle's what this game's all about


K: Magolor~~ I thought of some new targets for the Ninja Dojo!

M: Give the Lor back.


MC: OH a host covered in hatred in a place like this...


D: Isn't this bad??
[isn't this really bad??]


MK: IT'S GOING THE SAME WAY AS THE ORIGINAL TIMELINE!!
[WE'VE REALLY FUCKED UP SOMETHING HERE!!!!]

K: BEST FRIEEEEEEEEENDS!!!!!
[OH GOOOODDDDDD]

...

\Great work on becoming an incarnation of hatred lmfaoaoaoao/

...

After this, Magolor gets combos by kicking the corpses

Ah, I had such a long dream...
I can yet hear a voice from somewhere

Like how time slips away,
I chase after my name

From a bud, a flower
From a chrysalis, a butterfly

Before your eyes
I change my form, again and again

Mirror, mirror,
Who am I?

I am given the answer, again and again
and I am reborn

If the beautiful are loved, then
If I could steal that gaze of yours, then

Please, reach out
those warm hands to me

in this way, ah, I'm taken away.
Before the sun rises...

Ah, I had such a long dream...
Like a symbol, my name rings out

So I don't get buried and fade away
I chase after your voice

From a bud, a flower
From a chrysalis, a wasp

Before your eyes
I change my form, again and again

Mirror, mirror,
Who am I?

I am given the answer, again and again
and I am reborn

If the beautiful are just, then
If I could steal that heart of yours, then

Please, hold me
in those warm hands

In this way, ah, just let me sleep.
Before the sun rises...

Ah, even though I had already known...

There was never such thing as eternity, anywhere

I just wanted to become
a flower that would never wither.

O those beautiful hands,
do forever stay clean

Please, mirror, who am I
Ah, dawn is breaking...